butt in
US /bʌt ɪn/
・UK /bʌt in/
B2 中上級
phr. v.句動詞口をはさむ
Hey, you! Don't butt in! Wait for your turn!
動画字幕
隠れた意味を持つ8つの奇妙な犬の行動 (8 Odd Dog Behaviors That Have Hidden Meanings)
- A lot of dogs when cuddling will turn away from you and put their butt in your face.
多くの犬は抱っこされるとそっぽを向く。そして、あなたの顔に尻を突き出す。
- And so if your dog like Starbuck likes to turn away and put their butt in your face,
だから、スターバックのような愛犬が目を背けたがるとしたら......。そして、あなたの顔に尻を突き出す、
マックスとキャロラインが親友に：パート10 | ２＄ブルックリン・ハイスクール (Max and Caroline Becoming Besties: Part 10 | 2 Broke Girls)
- Can't wait for you to put your butt on top of my butt in my pants?
私のエロティックな詩は、ナショナル・ポルノグラフィックに「ただ気持ち悪い」と却下されたの。
- Can't wait for you to put your butt on top of my butt in my pants.
私のズボンにあなたのケツを重ねてくれるのが待ちきれないわ。
ボビー、病院でコニーを見舞う | キング・オブ・ザ・ヒル | Hulu (Bobby Visits Connie In The Hospital | King of The Hill | Hulu)
- Shut that cute butt in my bed.
すごかったわ。
- Get that cute butt in my bed.
その可愛いお尻を私のベッドに連れてきて。
ツァイトガイスト：アディンダム（2008） (Zeitgeist: Addendum (2008))
- Even a Coke machine or a cigarette butt in the street in Buffalo is made out of atoms that came from a star.
海水淡水化プラントを製造するのは技術者だ。
- Even a Coke machine or a cigarette butt in the street in buffalo
バッファローの街角にあるコークの自動販売機やタバコの吸い殻でさえも
GoogleのTulsee Doshi氏：Gemini 3、Deep Think、Nano Banana Proのレイヤーベース編集 // AI Inside 110 (Google's Tulsee Doshi: Gemini 3, Deep Think, Layer-Based Editing in Nano Banana Pro // AI Inside 110)
- Sorry to butt in here, but I want to throw a huge thank you to our patrons who make interviews like this possible by supporting the podcast.
いつかですよ。
- Sorry to butt in here, but I want to throw a huge thank you to our patrons who make interviews like this possible by supporting the podcast.
すみません、お話の途中で失礼しますが、このようなインタビューを可能にしてくださっているポッドキャストの支援者の皆様に、心から感謝の意を表したいと思います。
座位でキャンターに乗る方法 (How To Sit The Canter Using Your Seat)
- I'm leaning forward now, and I can't keep my butt in the saddle.
ここの関節がどうなっているか見てみましょう。
- I'm leaning forward now and I. I can't keep my butt in the saddle.
今、私は前に傾いていて、お尻をサドルから離せません。
ツァイトガイスト：アディンダム (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- Even a Coke machine or a cigarette butt in the street in Buffalo is made out of atoms that came from a star.
我々の世界の真のテロリストは、真夜中に波止場で会うことはない
- Even a Coke machine or a cigarette butt in the street in Buffalo
バッファローの街角にあるコーラ自販機やタバコの吸い殻でさえも
ニューヨーク市長選に立候補者が多いのはなぜ？ 優先順位付け投票を解説 (Why Are So Many People Running For Mayor Of New York City? Ranked Choice Voting Explained)
- Gonna dunk your butt in a cup of corn chowder.
コーンチャウダーのカップに尻を沈めてやる。
- Gonna dunk your butt in a cup of corn chowder.
コーンチャウダーのカップに尻を沈めてやる。
アノーイング・オレンジ 対 権力者たち！ (Annoying Orange VS Authority Figures!)
- Step one, put your butt in the seat.
ステップ１、椅子に座って。
- Step one, put your butt in the seat!
座って、ポーズ、笑顔、ポーズ、座って、笑顔。
トイレが歴史を変えた方法 (How The Toilet Changed History)
- and with crap comes cholera, an infection from bacteria whose toxins basically cause all the water in your body to pour out of your butt in the form of diarrhea: death by dehydration.
しかし、水洗トイレは1775年にアレキサンダー・カミングスが革命を起こした時まで普及しませんでした。
- all the water in your body to pour out of your butt in the form of diarrhea, death by dehydration.
全身の水分をお尻から下痢の形で流し出して脱水症状で死ぬ